Ai miei compagni di viaggio, umani, animali e vegetali, che mi hanno intravisto, conosciuto, affiancato, per un pò accompagnato, amato, odiato, in questo breve guizzo, insensato ed appassionante, che è la vita.
To my traveling companions, humans, animals and plants, which have seen, met, known, accompanied, loved and hated me, in this short wriggle, meaningless and exciting, that is life.
Gli storni di questa mattina non si sono ancora scrollati di dosso il gelo della notte, e i platani che dormono l'inverno sembrano enormi piante di cotone nero.